Den 10 oktober kunde man i Aftonbladet läsa en historia, som inte stod scener ur Boccacios Decamerone efter. "Gravida nunnor vräktes", var rubriken. Ett kloster i södra Polen hade urarartat, förtäljde historien, och dess inneboende "kastades ut på order av påven". När polisen stormade så möttes man av överraskningar ty "flera av nunnorna var gravida och en hade ett spädbarn på armen. I klostret hittades också okända män."

Under en bild föreställande en man står : "FLYKTING – och kanske pappa. Flera av nunnorna var gravida och en hade ett litet barn. Polisen hittade flera män från Vitryssland och Ryssland inne i klostret. Samtliga levde illegalt i Polen. "

Vem som helst får med denna artikel bilder upprullade. En sluten värld, där katolska nunnor inhyser män och sätter barn till världen på löpande band - kanske efter sexorgier? Nå - hur är det då, egentligen? KATOLSK OBSERVATÖR har gjort ett antal efterforskningar. Vi gick först till den artikel, som de flesta nyhetsorgan använt sig av, från Associated Press. Den är skriven av två polska skribenter. Ingenting nämns där om gravida nunnor, däremot att man omhändertagit en kvinna med ett barn och några personer från Ryssland och Vitryssland. Samma sak med samtliga andra stora nyhetsförmedlare; BBC, CNN, Der Spiegel...ingenstans finns ett ord om gravida nunnor.

Händelsen har tilldragit sig stor publicitet i de polska nyhetsmedierna. Vi har därför gjort en omfattande sökning i dessa källor. Där återges till och med polisens egna rapporter utförligt. Samma sak - inte ett ord om gravida nunnor. Barnet som hittades visade sig snart vara en systerdotter till en av nunnorna, vars syster bodde sedan en vecka tillfälligt på klostret. Männen uppehöll sig illegalt i landet och var förmodligen anhöriga till några systrar från Ukraina, som hörde till kommuniteten. En franciskan med problematiskt förhållande till sina överordnade hade även sökt sig till klostret. (Det är dock inte ovanligt att kvinnliga kommuniteter har tillgång till en präst för mässa och själavård, så är det även i våra kloster i Sverige.)

Orsaken till polisingripandet var inte några rykten om orgier. Däremot hade systrarnas kommunitet isolerat sig sedan två år, beroende på en vägran att byta föreståndarinna. De har sedan dess levt i en isolerad miljö. Under flera månader har de heller inte haft elektricitet. Sedan ett år var systrarna avstängda från sin ordensgemenskap, detta på grund av att de inte åtlytt dess ledning. Men de har ändå framhärdat i sin gemenskap och de har fått hjälp av ortsbefolkningen med försörjningen.

Nu kommer vi till den avgörande frågan: Varifrån kommer ryktet om gravida nunnor, nunnor med spädbarn och gömda män? Det finns bara en enda källa till, förutom Aftonbladet och det är - Sveriges Radio! I en rapport från Kjell-Albin Abrahamsson spetsar han nämligen till det med följande lilla knorr på slutet:

"Till allas förvåning bar en av nunnorna en åtta månader gammal baby i sin famn, några av nunnorna uppges vara gravida. I klosterlokalerna återfanns inte bara nunnorna och en munk utan också ytterligare ett par män med hittills okänd bakgrund."

Av dessa försåtliga rader kommer ju otvetydiga associationer. Aftonbladet gjorde något mera av saken - rena krigsrubriker - så att ingenting skulle undgå läsarens sensationslystnad. Man lade också till efter bästa förmåga. Naturligtvis kan inte påven ge några order till den civila polismakten i Polen, även detta är rena fabler. (Systarna fick istället flytta av en mycket naturlig anledning: De hade inte betalat räkningarna!)

Sedan dröjde det inte länge förrän den ödesdigra förkortningen TT-AFP spred sin falska handelsvara till rikspressen och Text-TV. Här hette det nu att "En åtta månader gammal baby fanns bland dem som fördes bort. Polisen hade ingen omedelbar förklaring till hur det kunde finnas ett spädbarn i klostret men konstaterade att man hade hittat en munk i lokalerna."

Så skapas fördomar - mot katolska kyrkans moral, mot klosterväsendet och de heliga löftena. De som drabbas är naturligtvis katolikerna i vårt land, och i detta fall de polska katolikerna kanske mest, inte minst de ordenssystrar som idag gör ett fantastiskt arbete i åldringsvård och på församlingar, eller bara ber för oss andra.

Samtidigt drabbar dessa ständiga fadäser nyhetsmedia själva. Ty vem kan i fortsättningen tro på vad som där sägs? Vilken tilltro ska vi mäta "public service", TT mfl, när samma historia upprepar sig hela tiden? Påven samlar 500 000 ungdomar i Loreto. Inte ett ord i svenska media. Han är tre dagar i Österrike och gör en serie tydliga uttalanden om Europas framtid. Inte ett ord i svenska media. Ett kloster stängs i Polen - och det fabuleras fram de vildaste fantasier om gravida nunnor, spädbarn och gömda munkar.

Finns då inget gott i detta? Jo - det avspeglar sig ju att man tydligen ändå har höga förväntningar på den katolska moralens trovärdighet. Ty hur skulle det annars kunna bli en sensation om några bryter emot den?

20071012

Sveriges Radios korrespondent i Polen, Kjell Albin Abrahamson, svarar på kritiken från Katolsk Observatör

Aftonbladets kommentarer

Ledare

Källor:
Aftonbladet (citat)
Sveriges Radio

Associated Press
Lespress
Spiegel Online
Kreuz.net
Wiener zeitung
BBC News
cnn.com

Polska källor:
fo.wiara.pl
Gazeta Wyborcza
Polisrapport - video
www.rzeczpospolita.pl
www.dziennik.pl
http://wiadomosci.gazeta.pl/Wiadomosci/1,80273,4565598.html
http://wiadomosci.gazeta.pl/Wiadomosci/1,80273,4567405.html
http://wiadomosci.gazeta.pl/Wiadomosci/1,80273,4568621.html
http://wiadomosci.gazeta.pl/Wiadomosci/1,80273,4567730.html