Himmelske Fader, från vilken varje familj i himmelen och på jorden tar sitt namn, vi ber Dig ödmjukt att Du stöder, inspirerar och beskyddar Din tjänare, påven Benedikt XVI, på sin pilgrimsresa till Turkiet - ett land till vilket helige Paulus förde Evangeliet som berättar om din Son; ett land där en gång Din Sons Moder, visdomens säte, bodde; ett land där i tro din Sons sanna gudomlighet blev slutligt definierad. Välsigna vår Helige Fader, som kommer som en budbärare av sanning och kärlek till alla människor av tro och god vilja i detta land som är så rikt på historia. Må hans besök genom den Helige Andes kraft bringa djupare band av förståelse och samarbete och frid bland katolikerna, de ortodoxa, och de som utövar Islam. Må bönerna och händelserna under dessa historiska dagar storligen bidra till större samförstånd bland dem som dyrkar Dig, den levande och sanne Guden, och även till fred i vår värld, så ofta söndersliten av krig och sekteristiskt våld.

Vi ber Dig också, O himmelske Fader, att Du vakar över och beskyddar påven Benedikt och anförtror honom till den älskande omsorgen från Maria, under namnet av "Vår Fru av Fatima", en titel som delas både av katoliker och muslimer. Må påven Benedikt genom hennes böner och moderliga kärlek bli beskyddad från alla faror när han ber, bär vittnesmål om Evangeliet och inbjuder alla folk till en dialog om tron, förnuftet och kärleken.

Vi ber Dig, genom Kristus, vår Herre.

Amen.

[Bön av biskop William E. Lori, förste kaplan för den andliga pilgrimsfärden med Hans Helighet påve Benedikt XVI på dennes första besök till Turkiet]