Drottning av den heliga rosenkransen,

Hjälp av de kristna,

mänsklighetens tillflykt,

Erövra på Guds slagfält,
Till dig och till ditt obefläckade hjärta

I denna tragiska stund av mänsklighetens historia

Vi anförtror och helgar oss själva,

Och den heliga kyrkan.

Hon är din Jesu mystiska kropp,

Lider och blöder i så många delar

Och plågade på så många sätt,

Vi helgar åt Dig hela världen sliten av bitter strid

Och förtärd av hatets eld

Offret för sin egen ondska.

Se med medkänsla på all materiell och moralisk förstörelse

Till fäders och mödrars lidande och rädsla

Av män och hustrur, av bröder och systrar och oskyldiga barn.

Titta på de många liv som skärs ner i ungdomens blomma

Så många kroppar slitna i stycken i brutal slakt

Så många själar torterade och oroliga

Och riskerar att gå förlorad för evigt.

Åh, barmhärtighetens Moder, skaffa frid för oss från Gud!

Skaffa särskilt de nåder som kan omvandla mänskliga hjärtan snabbt.

Dessa nåder, som kan förbereda, upprätta och försäkra fred.

Fredsdrottning, be för oss;

Ge världen i krig den fred som alla längtar efter,

Fred i sanning, rättvisa och Kristi kärlek.

Ge dem frid i armarna och sinnesfrid,

Det i lugn och ordning

Guds rike kan expandera.

Ge ditt skydd till otrogna

Och till dem som fortfarande går i dödens skugga;

Ge dem frid och tillåt att sanningens sol kan höjas över dem;

Och det tillsammans med oss

De kan upprepa inför världens enda frälsare:

Ära vare Gud i det högsta

Och frid på jorden bland människor av god vilja (Lk2.14)

Ge fred åt människorna som är åtskilda av villfarelse och schism,

Särskilt de som har speciell hängivenhet för dig

Och bland vilka det inte fanns något hem,

Där din ärevördiga ikon inte hedrades,

Även om det för närvarande kan vara dolt

I hopp om bättre dagar.

För dem tillbaka till Kristi ena fålla,

Under den ende sanne herden.

Skaffa frid och fullständig frihet för Guds heliga kyrka,

Kontrollera den spridande floden av nyhedendom,

Väck inom den trogna kärleken till renhet

Utövandet av kristet liv och apostolisk iver,

Så att människorna som tjänar Gud,

Kan öka i meriter och antal.

Hela mänskligheten var en gång helgad till din Sons hjärta.

Alla våra förhoppningar vilar på Honom, som är i alla tider

Sign och löfte om seger och frälsning.

För alltid helgar vi oss till Dig

Och till ditt obefläckade hjärta,

Åh, världens mor och drottning!

Må din kärlek och beskydd påskynda Guds rikes seger,

Må alla nationer, i fred med varandra och med Gud, förkunna dig välsignad

Och sjung med dig från den ena änden av jorden till den andra,

Det eviga Magnificatet av ära, kärlek och tacksamhet

Till Jesu hjärta, i vilket ensam,

De kan hitta sanning, liv och fred.

20220317